BEYOND THE BEDSIDE: REIMAGINING NARRATIVE MEDICINE FOR KNOWLEDGE TRANSLATION IN REPRODUCTIVE HEALTH

๐˜๐˜ฐ๐˜ธ ๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฅ๐˜จ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ค๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฉ๐˜ถ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด.

We often talk about โ€œfollowing the science,โ€ yet our KNOWIT teamโ€™s research shows that true knowledge translation goes beyond moving data fromย benchโ€‘toโ€‘bedsideโ€”it implies bridging the divide between biological and biographical life and fostering bidirectional interaction among diverse knowledge cultures. In other words, science must also follow the humanities.

๐๐ซ๐ข๐ง๐ ๐ข๐ง๐  ๐ญ๐ก๐ž ๐ฏ๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง ๐ญ๐จ ๐ฅ๐ข๐Ÿ๐ž

This autumn Iโ€™m engaged in several initiatives that embody this vision:

๐Ÿ”น๐‹๐ข๐ฏ๐ข๐ง๐  ๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž ๐ฌ๐ž๐ซ๐ข๐ž๐ฌ: This summer, colleagues from King’s College London, Facultรฉ de Santรฉ – Universitรฉ Paris Citรฉ, the University of Vienna, Universitรฉ catholique de Louvain and University of Oslo joined me to launch an openโ€‘access seriesโ€”‘Bridging Humanities and Medicine for Sustainable Societal Impact’. Itโ€™s designed to build an evolving archive of lectures on translational medical humanities.

๐Ÿ”นCircle U. (European University Alliance) ๐œ๐จ๐ฎ๐ซ๐ฌ๐ž:ย Last week, I launched a crossโ€‘European course where students explore how medicine and the humanities depend on each other to address todayโ€™s complex healthcare challenges.

๐Ÿ”น๐€๐š๐ซ๐ก๐ฎ๐ฌ ๐ฆ๐š๐ฌ๐ญ๐ž๐ซ๐œ๐ฅ๐š๐ฌ๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐ค๐ž๐ฒ๐ง๐จ๐ญ๐ž:ย In November, Iโ€™ll join the BRIGHT group at Aarhus University for a masterclass and keynote to explore how storytelling can drive health improvement and policy change.

These conversations all feed into my forthcoming monograph with Mona Baker. ๐๐ž๐ฒ๐จ๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ž ๐๐ž๐๐ฌ๐ข๐๐ž: ๐‘๐ž๐ข๐ฆ๐š๐ ๐ข๐ง๐ข๐ง๐  ๐๐š๐ซ๐ซ๐š๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐Œ๐ž๐๐ข๐œ๐ข๐ง๐ž ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐Š๐ง๐จ๐ฐ๐ฅ๐ž๐๐ ๐ž ๐“๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐ฅ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ข๐ง ๐‘๐ž๐ฉ๐ซ๐จ๐๐ฎ๐œ๐ญ๐ข๐ฏ๐ž ๐‡๐ž๐š๐ฅ๐ญ๐ก (Cambridge University Press & Assessment, 2026) reconceptualises narrative medicine beyond its โ€œsoftโ€ clinical image, framing it as an essential translational skill. We examine how narratives influence evidence in contentious areas of reproductive healthโ€”abortion, transgender youth care, and IVFโ€”and show how narrative perspectives facilitate knowledge translation.

๐‡๐จ๐ฐ ๐ฒ๐จ๐ฎ ๐œ๐š๐ง ๐ ๐ž๐ญ ๐ข๐ง๐ฏ๐จ๐ฅ๐ฏ๐ž๐

๐Ÿ‘‰ Join us in Aarhus for the November keynote.
๐Ÿ‘‰ Watch for updates from the Circleโ€ฏU. Open Lecture Seriesโ€”and consider contributing a lecture to the series.
๐Ÿ‘‰ Check the attached flyer for more details on the book.
๐Ÿ‘‰ Reach out if youโ€™d like to be part of the dialogue or collaborate.

Tags

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I am the incoming holder of the Birgit Rausing Chair in Medical Humanities at Lund University, an endowed professorship focusing on empathy and compassion in clinical practice. I will take up the position in January 2027. Funded by the Birgit Rausing Foundation for Medical Humanities and linked to the Birgit Rausing Centre for Medical Humanities, the chair will support my research into how evidence, institutions and technologies shape our capacity to recognise and respond to suffering. I currently serve as Professor of Interdisciplinary Health Science at the University of Oslo and Dean of the Open Campus at the Circle U. European University Alliance.

About Eivind โ€บ